彼はネガでいっぱいのスーツケースを管区に寄付しましたが、今どこにあるのかわかりません。」
「私と一緒にいるために、そう言えば、他の何よりも頻繁に戻ってくる記憶があります。 私を優しさで満たしてくれるノスタルジックな憂鬱に満ちた思い出、トニー・ヴァカーロが他のどの状況よりも明らかにした秘密の会合は、古代の不治の苦しみを通して成熟した彼の深い人間性の兆候.
彼は 100 年の生涯を終えてから 18 日後の 12 月 28 日に亡くなりました。 「アラウンド・ザ・ワールド」をやると自他に約束したトニー・バッカロの非日常。 そうなるためには、確実な基盤を持たず、知識への深い欲求によって強く支えられた夢。 カメラで、レンズのプロが望む最も切望された賞を受賞したこのキャラクターについては、多くのことが書かれています。 1963年、白人向けの雑誌に掲載された黒人モデルを初めて描いた写真で、ニューヨークのアート・ディレクターズ・クラブのゴールド・メダルを受賞した。 1969 年には、オランダのハーグ市から WordPress Affiliation によって授与された、世界最高のカラー写真に贈られるゴールド メダルが再び授与されました。 1994年、フランス大統領フランソワ・ミッテランは彼にレジオン・ドヌール勲章を授与しました。 1995 年、彼はルクセンブルグ大公国とドイツから最高のドイツ勲章である Verdienstkreuz Cross を授与されました。 彼の作品は、世界で最も重要な美術館やアート ギャラリーで展示されています。 また、彼に捧げられた展覧会が米国全土とメキシコで開催され、「私のイタリア」と題された展覧会は、パドヴァからボローニャ、テラモ、カンポバッソまで全国に彼の名を広めました。
私たちは特定の日について話していましたよね？ アントニオ・チーフフォに聞いた。
「はい、そうです。私たちの間には素晴らしい友情が生まれました。それ以外の方法ではありませんでした。彼はエキサイティングな人物であり、伝染する活力に満ち、私たちのモリーゼのためのアイデアやプロジェクトに満ちていました。彼が心の中に持っていた地球、空気、風景。ほとんどの気持ちで, これらすべてが組み合わさって彼自身の肌を形成した. 私たちは長い間付き合っていました, 私は米国で彼を訪ね、何度も彼にもう一度会うように頼みました. 私はあなたの手紙を献身的に保管しています.親愛なるアンソニー – 私に書いて – 次の 25 か月は、モリーゼのために何ができるかを話し合うために顔を合わせて会う月になります。. 一年で最も貴重な日を私に与えてくださったこと、そしてモリーゼと町のためにあなたがしたこと、したいことに対して私が感じている誇りと、あなたが私に与えてくれた名誉をあなたに言わずにこの機会を過ぎてほしくありません. 自己改善を求めて世界中のどこにでも住んでいます。 世界には、私たちの地域よりも原始的な地域があります。 世界にはこれだけの富があるので、このような状況は存在すべきではありません。 したがって、私たちのプログラムは、ほぼゼロから始めて、私たちの土地がどのように発展し、世界中の州の模範となるかを示すことです. これがあなたのやりたいことだと私は知っています。 私はあなたを助けるためにそこにいることを約束します。
ボーンフロにフランク・ロイド・ライトが設計した家を建てたいと言いましたか? 私はただ健康が必要です。 >。
この詳細で十分です！ ボネフロに家を建てたいという夢は、アメリカの有名な建築家、ロイド ライトのプロジェクトに基づいています。少なくとも、有機的な建築の例として、ヴァッカロの文化的範囲を理解するために、私たちは皆、未来的であるだけでなく、モリーゼのような領土に対して保守的でもある彼のビジョンを聞いたことがある. ライトの有機的建築であるチーフフォは、建築環境と自然環境の間のバランスのシステムを通じて、人間と自然の調和を促進します。 ほとんど汚染されていない風景を表現するこの地域の調和のとれた開発のためのこれ以上の機会はありませんか? モリーゼに対するトニー・ヴァッカロは、寛大なアイデアと文化的衝動を常に自由に処分してきました。 彼は利益を得るふりをしたことは一度もありませんが、彼の写真を通じてその価値を表現する機会として、この地域に可視性を与えることができるようにすることだけを求めました。 彼が最初に私たちのところに来たときの 1 つで、私は州の大統領でした。彼は自分の写真のネガでいっぱいのスーツケースを持ってきました。 その資料の価値は非常に大きかった。 一億！ 多くの人はその遺産を売却せず、管区、モリーゼの人々に与えました。 私たちの地域の住民は、戻ってきた著名なモリーゼ、トニー・ヴァッカロのような芸術家に会う機会があった場合、州当局に感謝します。」
彼女が定義したあの日に戻ろう 特に あなたが一緒に住んでいたこと
「私が言及していて、トニーもこの手紙で言及している日は、1996 年のクリスマスイブです。
彼はコレトルトで私に会いに来ました、彼は最近私の母を亡くしました。 彼はアメリカから帰ってきたばかりで、私を慰めるために来ました。 良い繁殖 特に私たちの国では、その痕跡はまだ完全に失われていません。 私たちはいつも一緒にいました。 私は彼を通り、コッレトルトの最も特徴的な路地を案内し、サンタルフォンソ・デ・リグーリの女子寄宿学校に連れて行った.そのスペースは数世代の女の子です。 聖歌隊などの木の手工芸品やディ・ジンノの彫刻が存在することを考えると、驚くべき信仰的で芸術的な美しさの古代の魅力を今でも保持している教会に到着しました。 私たちの教会は、時間の経過と放棄の沈黙に浸っている教会です。 私たちの目の前には素晴らしいパイプオルガンがあり、その音は、金庫室を通して伝播するために、手動で作動させなければならなかったふいごによって供給され、その時… 私はトニー・ヴァッカロが泣いているのを見ました。
子供の頃、ボネフロからコッレトルトまで一人で徒歩で旅をし、この施設に入院している姉妹たちを見に来ていたと彼は語った。 彼の家族に残されたものはすべて、確かにそれらの壁の中に閉じ込められていましたが、刑務所のように拘束されていました. 私はその魂に閉じ込められた膨大な痛みの重さを見て理解しました。時間さえも和らげることができなかった痛みです。 私たちが知っているように、トニー・バッカロはペンシルベニア州のグリーンズバーグ市で生まれました.彼の父ジュゼッペは市の測量士でした.私たちは1900年の初めに. 黒い手、 シチリアと南部のマフィアの発端である悪名高いブラックハンドは、イタリアのコミュニティ内で恐喝を行い、残忍な即決処刑を犠牲にして、グリーンズバーグ市に市の開発事業の民営化を要求しました。 ジュゼッペ・ヴァッカロは、彼の家族、妻のマリア・ドメニカ・シルヴェストリ、そして 3 人の幼い子供たちが彼らをボネフロに連れて行き、祖父母の世話を任せられるようにしました。 当時、トニーはちょうど1歳上で、姉妹は少し年上でした. 彼の母親、マリアは、このモリーゼ滞在中に 28 歳で急死しました。 3年後、父親は子供たちを迎えに来てアメリカに連れて行くことを決心しましたが、彼も突然、まったく不思議な方法で亡くなりました。 孤児である子供たちは、長い間モリーゼに留まります。 トニーは、コレトルト寄宿学校で育てられた少女たちの親戚の世話を任されました。
ほら – アントニオ・チーフフォは続けます – マフィアの最後のゴッドファーザーとして定義されたマッテオ・メッシーナ・デナロの捕獲がニュースとテレビのスペースを非常にあふれさせている最近、私の頭の中でぐるぐる回っている考察をしたいと思います. . 私の意見では、この出来事の歴史的意義をカーメッセに変えてしまう危険性を考慮しなければなりません。 リスクは、この殺人者が犯した凶悪な犯罪の代わりに、彼の生活習慣を列挙し続けることによって、このキャラクターの30年間の逃走の物語を魅力的に感じるかもしれない人々、おそらく私たちの若者の間で、模倣のプロセスを引き起こすことです. . 最も罪のない市民のように歩くときに彼が示した神経、公衆衛生施設のケアに身を委ねる神経。 彼が不法なビジネスから自由に使える経済的資源は、彼自身とマフィアの富に投じられました。 彼が食べたもの、飲んだもの、服装のリスト。 私たちの少年たちは、私たちに起こっている非常に多くの予期せぬ出来事にすでに打ちのめされている若者たちに伝えたい. Tony Vaccaro の痛みを視覚的に表現したときに感じた不快感を伝える機会があればいいのにと思います。 責任感と満足感に満ちた存在にもかかわらず、100年経っても彼が癒すことができなかった痛み。 マフィアの手に落ちた人々の母親、妻、姉妹、子供たちに影響を与えるのと同じ終わりのない痛み。 ファルコーネ、ボルセリーノ、デッラ・キエーザ、ラ・トーレ、リヴァティーノなど、愛する人たちが英雄のように亡くなったことを確信している、もうリストすることさえできないほど多くの家族のことを言っているのではありません. 私は多くの普通の人々の子供たちについて話します。 カラビニエリ、エスコートエージェント、単純な国家公務員の名前は、彼らがマフィアの手に落ちたことを覚えていないことが多く、彼らが英雄であることを忘れていることも多い.
聞いてください、チーフフォ博士、ヴァッカロがカンポバッソ州に寄贈したネガでいっぱいのスーツケースはどうなりましたか?
「率直に言って、私はそれが地方図書館の保管に委ねられていることを願っています. 誰かが私たちに教えてくれるでしょうか?」
これは重要な資料であり、Tony Vaccaro の貴重な遺産であり、モリーゼの市民はそれを求めることができますか?
「疑いの余地はありません!資料をどこかに閉じ込めておくことはできず、集団記憶の盗難を引き起こしていることがわかります。その結果、私たち、ヴァッカロを知らなかっただけでなく、知らない新しい世代に損害を与えるでしょう。彼についての何でも. モリーゼの生活条件, 戦争の終わりと最初の戦後の全ヨーロッパの. これらの写真は人類学的価値を表現するだけでなく、ドキュメンタリーや芸術的. ヴァッカロは人間の表現を捉える能力を持っていました.ゲラの写真家であるにもかかわらず、彼は人々に注意を向けました. 彼は顔を描きました, 彼らが彼のレンズのレンズの下にあることにさえ気付かなかった描かれた主題の巧妙さなしに視線を捉えました. 今日, これまで以上に, それらの写真はに属していますそれらは、私たちが旅した道筋を読み取ることができる経験の証人です. それらは、歴史と物語のページを伝える写真であり、それらがどれほど一般的であっても、良くも悪くも私たちに属しています.
勝利トディスコ
M.Ruzziによるファイル写真
表紙はヴァッカロとトディスコ
