ビセンテ・ヌネス特派員
2023 年 1 月 30 日 03:30 に送信
（クレジット：個人アーカイブ）
リスボン — ポルトガルでは、10 万人以上のブラジル人が異常な状況にあり、ヨーロッパの国での居住許可と労働許可の付与を担当する機関である外国人と国境管理局 (SEF) を待っています。 データは、3 つの領事館とポルトガル領内のブラジル大使館からチコ ロドリゲス上院議員 (União Brasil-RR) に渡されました。 この数字は、ポルトガルの移民制度を担当する機関が部下であるホセ・ルイス・カルネイロ内務大臣によって最近発表された数字と一致しています。 彼は、SEF の保留中のリストは 200,000 人を超えており、そのほとんどがブラジル人であると主張しています。
SEF による外国人の合法化の遅れは、大きな社会問題を引き起こしています。 「必要な書類がなければ、これらの人々は正式な仕事を見つけたり、銀行口座を開設したり、不動産を借りたりすることができません」と上院議員は言います. 「その結果、移民の脆弱性が高まっています。3つの領事館があるリスボン、ポルト、ファロへの訪問で私たちが観察したことは、ブラジル人の間で劇的な状況でした.標準以下の条件で生活している人々を発見しました-人間」,ポルトガルのブラジル人の現実について上院に書類を提出することを担当している国会議員は述べています。
文書化されていないレポートが動いています。 15 日前、リスボン近くの駅で寝ていた子供を連れた夫婦が救出されました。 男性と女性は、どちらかがすぐに仕事を見つけ、家賃と食料を確保できると確信してポルトガルに上陸しました。 2か月が経過しましたが、期待した仕事が届きませんでした。 彼らが一時的に滞在していた場所の家賃を支払うお金がなく、立ち退きさせられました。
「ポルトガルに住んでいる外国人のすべてのコミュニティが困難に直面しているのは事実です」と、PSD のポルトガル代表 João Moura 氏は強調します。 「ポルトガルとヨーロッパ全体は、インフレ率が高く（年間約10％）、家賃が高い（2022年には平均37％）という非常に特別な時期を迎えています」と彼は付け加えた. しかし、彼は、ポルトガルが「人口危機に直面しているため、これまで以上にブラジル人を必要としている」ことを認めています。 観光部門などの基本的なサービスのための労働者が不足しています。
ポルトガル当局が、この国に到着する移民に尊厳ある条件を提供することを約束しなければ、労働市場でこれらの機会を得ても意味がないと、集団Rede de Apoyo MútuoのメンバーであるJosé Vicenteは考えています。 「SEFからの正規化を2年以上待っている人がいる」と強調する。
送還
国際移住機関 (IOM) の事務局長であるヴァスコ マルタは、この憂慮すべき状況を強調しています。 彼は上院議員のチコ・ロドリゲスにデータを提示し、ポルトガルに正式に登録された233,100人のブラジル人のうち少なくとも10percentが国に滞在するのに困難に直面していると見積もった。 つまり、23,300 人はその月のアカウントを閉鎖できません。 「合法的に働くことができる正式な登録を持っている人が問題に直面する場合、違法な人を想像してみてください。彼らは自分の考えに任せられるでしょう」と国会議員は言います。
ブラジル人が経験した圧迫は非常に強かったため、多くの人が道の途中で夢を放棄し、戻ることを好みます. IOM 事務局長の計算によると、昨年、同機関の支援によりブラジルから 903 人の市民が本国送還されました。これは、3 年前に観察された数の 3 倍です。 まだ終わっていない 2023 年 1 月だけで、1,050 人のブラジル人が組織の帰国プログラムに登録しました。
「これは恐ろしい日付です。そして、本国送還の要求は、数週間前にポルトガルに到着した人々からのものであることに注意する必要があります。これは初期の脆弱性です」と上院議員はコメントしています。 これらの場合、彼は、ほとんどがインターネット上で偽のニュースを広めたユーチューバーの犠牲者であると信じています. 誤解を招く広告は非常に強力であるため、ポルトガルの裁判所は 22 人のブラジル人インフルエンサーに対して調査を開始しました。
チコ・ロドリゲスの場合、フェイクニュースと戦うために、イタマラチとブラジルの司法当局の両方が、そのような調査についてポルトガル当局に情報を要求する必要があります. 「もう1つの重要な行動は、領事館のスタッフを強化し、困っている人々に必要な支援を提供できるようにすることです。これらの機関は長い間入札を受けていませんでした」と彼は強調します。
「私は存在する」
絶望の扉をたたきながら、SEF からの文書の正規化を待っているブラジル人は団結し、「ビザの有無にかかわらず、私は存在する」運動を開始することを決定しました。 最近、彼らはリスボンの街を歩いて、ポルトガル議会である共和国議会の玄関口まで歩いて行きました。これは、議員に、移住のプロセスをより簡単にするプロジェクトを進めるよう圧力をかける手段でした。 最初の反応は、最大の野党であるPSDからのもので、移民局の創設プロジェクトについて話し合った. しかし、この提案は、議会で過半数を占めるアントニオ・コスタ首相の政党である PS によって拒否されました。
一方、政府は延期されていた SEF の再編を実行に移すことを約束しましたが、移民の急激な増加に直面して過負荷になっていることに注意する必要があります – ポルトガルには 757,200 人の外国人が合法的に住んでいます。 PSD の提案は、移民局に公共政策の策定を任せることを意図しており、現在は SEF によって行使されている警察の権限をセキュリティ システムに委ねます。 「移民は公共の問題になっており、公共政策を通じて解決しなければなりません。ポルトガルの経済は移民に依存しています」と、法律事務所ピメンテル アニセトの弁護士ファビオ ピメンテルは指摘します。
SEF との正規化を待っている 100,000 人以上のブラジル人の重要な部分は、関心の表明と呼ばれる手段に頼っています。 観光客としてポルトガルに入国し、滞在した人々です。 「法律は私たちにこの権利を与えていますが、国は約束を果たす準備ができていません」と、リスボンに3年間住んでいる28歳のアイシャ・ノワールは不平を言います. 「この遅延により、私たちは非常に脆弱な状態に置かれています。多くの人が文書を持っていないために搾取されています」と彼は言います。
うつ
それだけではありません。 文書化されていない人は、直面しているすべてのことに対して、深刻な感情的な問題に圧倒され、うつ病に陥ります。 これは、ヨーロッパの国で大幅に増加している家庭内暴力を含む一連の問題への道を開きます. また、多くの人々は、健康、教育、輸送などの基本的なサービスを十分に利用できないまま放置されています。 Coletivo Andorinha の Débora Dias は、「屈辱」と指摘します。
心理学者のバーバラ・アンドラーデの評価では、移民は些細な行為ではなく、生活の構造的な変化です。 「相手の国での計画が思うように進まなかったことに気づいたとき、多くの移民はもろくなってしまいます。困難に直面しても、失敗や挫折を認めず、一歩下がって戻ることを拒否する人がいます。彼らはこのプロセスに多くの投資をしたからです」と彼は説明します.「計画がすべてであり、ソーシャルメディアは現実の生活ではありません.
ポルトガル政府側には、困難な状況にある移民を歓迎するための組織化された行動がないため、この作業は民間団体の手に委ねられています。 教会も重要な役割を果たしています。 アドナイ教会協会のファブリツィオ・サントス牧師は、今ほど脆弱なブラジル人に多くの基本的な食料バッグを与えたことはないと指摘しています。
首脳会談でルーラは正則化を求める
10万人以上のブラジル人がポルトガルに不規則に住んでいて、外国人国境局（SEF）からの助けを待っているという憂慮すべき状況は、4月に予定されているブラジルとポルトガルの間のサミットの主要なテーマの1つになるはずです. ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、より良い生活条件を求めてヨーロッパの国に移住したが、最終的に不満を抱いた市民がいることをすでに警告されています. 多くの人が住む場所がなく、飢えで死んでいます。
ルシタニの土地におけるブラジル人の現実に関する上院向け書類の作成を担当したチコ・ロドリゲス上院議員 (União Brasil-RR) は、過去 5 日間で、ポルトガルの 3 つの主要な中心地であるリスボン、ポルト、ファロを訪れました。 「そして、この発見は驚くべきものでした。ブラジルから何千人もの市民が助けを必要としているのです」と彼は言います。
3 つの領事館とポルトガルのブラジル大使館が実施した調査によると、100,000 人を超える不法滞在ブラジル人のかなりの部分が観光客としてポルトガルの領土に入国したことが示されています。 今、彼らは自分自身を合法化するために、利益の表明という法律の手段に頼っています。
ブラジル政府の期待は、2003年までポルトガルに不法に住んでいたブラジル人の合法化のためのポルトガル政府との合意をなんとか締結したとき、ルラが彼の最初の任務で達成した偉業を繰り返すことです. これはカルロス・ヴィアナの場合でした。 . 「私はポルトガルに何年も住んでいましたが、私が自分自身を正規化できたのは、両国間の合意の後でした。官僚機構が邪魔をしなければ、この意味での新しい交渉は前進することができます」と彼は強調します。 .
学生
サミットの議題には、ブラジルとポルトガルの学生間の互恵協定も含まれる必要があります。 この点に関していくつかの点が整っていますが、ポルトガル政府の過失により、ほとんど何も行われていません。 「コインブラだけでも 3,500 人以上のブラジル人学生がいます。ファロには 1,500 人がいます」と上院議員は言います。 苦情は、学位と卒業証書の同等性にまで及びます。 「二重課税の問題もあり、主にポルトガルに住むことを決めたブラジル人の退職者にかかっている」と彼は付け加えた。
これらの問題に対するポルトガル人の関心の欠如の一部は、ジャイル・ボルソナロ政権時代のブラジルとの関係の悪さに由来しています。 彼はポルトガルを訪問しなかった民主政権で選出された唯一の大統領でした。 直近の選挙でルーラが勝利したとき、彼はポルトガルを訪問し、両国間の首脳会談で合意に達しました。