「50年後、決して遠くない。 病気? 彼は最終日まで反応しました»- Corriere.it

ウォルター・ベルトローニ

これは、昨年6月に公開されたWalter Veltroniによる独占インタビューです。

この家には、20年間、誰も入ったことがない。 「医者を除いて、彼女の世話をしたのは私、クリスティーナ、モニカ、ミレラの秘書だけでした。 目の前にいるロベルト・ルッソは、1年前に亡くなったモニカ・ヴィッティの49年間の生涯のパートナーでした。世界中で愛され、新しいミレニアムの年月を過ごしました. この速くて騒がしい時代の喧騒から遠く離れた. 彼女が黒い革張りの肘掛け椅子に座っているとき, モニカは日々, 季節と年が過ぎていくのを見ました. 彼女とロベルト1987 年にこの家に住むようになりました.彼女の前の家は全焼しましたが、とにかく彼女はそれが好きではありませんでした。戦い、それは彼女を苦しめました。

どのようにしてモニカに会ったのですか、ロベルトに尋ねます。 「私たちは盗賊テレサのセットにいました。 私は25歳で、彼女は私より16歳年上でした。 彼女が主役だったので、私は下見板を叩きました。 要するに、私は電車の運転手でした。 私は映画ですべてをやった。 私はトルピニャッタラに住んでいて、ある日彼らが映画を撮りに来ました。 彼には2人の子供が必要でした。 私はその機会を逃しませんでした。 その後、私は機械工、電気技師、工具メーカー、インテリア デザイナーになりました。 私はセットで働くのが好きでした。 スケジュールがありませんでした。 私が 2 倍一生懸命働いたので、彼らは私にもっとお金を払ってくれました。 その後、スチル写真家、監督、プロデューサーとしても活動しました。
要するに、ダチア・マライーニの本に基づいたその映画の最中に、私は完全に頭がおかしくなりました。 私はそれを見たときから何も理解していません。 しかし、私はフラップであり、彼女はスターでした. 彼女は婚約していた。 あの知性と同情心と美しさを備えた女性を見たことがありませんでした。 彼女は自分が作った映画のようでした。人々を笑わせたり、泣かせたり、考えさせたりする方法を知っていました。 ほぼ半世紀にわたる私たちの歴史は、共生のおとぎ話でした。 あなたは彼女に会った、そしてあなたはそれを知っている:あなたがモニカとたった5分だったら、あなたは騙された、彼女はあなたを魅了した、あなたをどこにでも連れて行った、あなたは去りたくなかった. そして、私は決して離れませんでした。 私はあなたにこれを教えます:私たちは一瞬も離れていませんでした。 50年間で、私が集めなければならなかった賞品のために、彼女から一晩だけ離れて寝たことを考えてみてください. その夜、モニカと私は目を閉じませんでした。」

きらびやかなエンターテインメントの世界のいたずらなアーケードがこの結合について何を言うか想像することができます.16年離れたカンヌとトルピニャッタラ.声、このやせ衰えた男、彼のいつもの美しい特徴と胸の小さなパッチ、小さな心臓手術の名残で、「2月以来、私は毎秒心臓の鼓動を逃しています.」 彼は、この静かなリビングルーム、100平方メートルの家の広いスペースで、私の前の肘掛け椅子にモニカの写真を見せてくれました。 3人を除いて誰も彼女を見たことがないのと同じように、彼女の人生の最後の時期のモニカです。 私が最後に彼女に会ったのは、他のみんなと同じように、20 年以上前です。 それから、病気のサリンジャーのように、彼女は見せびらかすのをやめました. そして今、ロベルトが携帯電話で写真を探しているとき、私はそれをありのままに思い出そうとしています.

多くのイメージが心に重なります。アントニオーニの映画に登場するクローディアのイメージです。 ルイジ・マグニのラ・トスカ、『嫉妬のドラマ』のアデレード・シアフロッキ、『スターダスト』の女神ダニ、『銃を持つ少女』のアスンタ・パタネ。 官能的で教養のある、不遜で皮肉な顔をした彼女に再び会いました。 洗練された非凡な美貌で人気の彼女。 今、ロベルトはそれを見つけました、写真。 見せてください。 モニカです。素敵な帽子をかぶったブロンドの髪と、そばかすだらけの太陽の光がいっぱいの顔をしています。 しかし、写真には言葉がありません。 それで私はロベルトに、モニカに何か問題があることにいつ気がついたのか尋ねました。 「モニカは素晴らしい女優でした。それを忘れないでください。彼女は彼の心に増えていた穴を隠しました。彼女は素晴らしかったです。それは、彼女がいつも少し忘れがちだったという事実に依存していました.彼はすべての台本を知っていました.でも家の鍵をどこに置き忘れたのか思い出せなかったのかもしれません. いつもそうでした. でも共生生活を送っているということは, 一人一人が少しでもズレると他の人も感じてしまうということでした.いつものように. その記憶はゆっくりと彼女から離れていましたが、私には見えました. 私は彼女を有名な医者に連れて行きました. 彼女はカモフラージュのスキルを解き放ちました.別の機会に彼女を診療所に連れて行ったところ、彼女は怒っていました. 彼は私にどうしてこうなったのかと尋ねました, 彼女は完全に元気で、検査でそれが確認された.恐れを取り除くために ».

私はロベルトに、モニカが 2 のコンピュータのメモリ リークに似たことが彼女に起こっていることに気付いたと感じたことがあるかどうか尋ねました。001 宇宙の旅. ロベルトは飲み込んでこう言います。 なんで? 私に何が起こっているのですか?」 モニカはアルツハイマー病ではありませんでしたが、「レビー小体型認知症」と呼ばれる変性疾患で、脳内にタンパク質が蓄積することによって引き起こされ、注意、発話、運動能力に深刻な障害を引き起こし、無関心を誘発します。 しかし、モニカは最後まで反応しようとしました。 彼女はベッドにとどまらず、起き上がり、当時からの 3 人の仲間に支えられ、体を洗い、服を着せました。 目の前にあるもの、写真にあるもの。 クリスティーナもロベルトも、対人関係のスキルが低下していたにもかかわらず、自分のことをよく理解できたと熱心に語っています。

1988年以来女優の秘書であるクリスティーナ・ロスは、彼女とミレラがたまたまロベルトを非難する何かを持っていた場合、モニカは彼を擁護するかのように「ノー」と叫びました. そして、彼が別の部屋にいた場合、彼女が彼を探すように、彼に電話してください. 「彼はどうやってそれをしたのですか?」 私は尋ねます。 クリスティーナは微笑みながら、モニカが一言だけ言っただけだと答えた:「パパ…-ロベルトは、モニカが最初から彼をそう呼んでいたと言っています. 「彼が亡くなる前夜、私たちは何かがおかしいことに気づきました。 モニカはいつものようではありませんでした。 翌朝、私は救急車を呼びましたが、何もすることがなく、私たちは最寄りの病院に立ち寄りました. モニカのおかげで、毎日が幸せと愛に満ちた美しい人生を送れました。 すべてはそのセットから始まりました。 ある時点で、彼女に会えなかったし、彼女を愛していることを伝えることができなかったので、私は撮影をやめました. しかし、数日後、彼らは私に電話をかけ直して、私にセットに戻ってほしいと言った. その瞬間、私の人生で最も美しい瞬間に、モニカが私を彼女の近くに欲しがっていたことを理解しました.

閉じる…そして、あなたは彼女とどのくらい一緒にいますか、いつから病気が厳しくなりましたか? わかっているけど、この美しい人がそう言うのは大事なことだ。 そして、彼はそれを望まないかのように言いますが、心の奥底では、これから言おうとしている言葉を誇りに思っています:「20年間。 彼女と過ごした20年。 彼女を決して一人にしないこと、彼女が何も見逃さないこと。 ここで買い物をしたり散歩したりする以外は、家を出ることなく20年。 私は最後までモニカを守り、プライバシーを守りたいと思っていました。彼女が笑えるときは彼女を笑わせようとし、いつも彼女の手を握っていました。 この 20 年間、私は他の 30 年間と何ら変わらないので、毎日繰り返します。 モニカは、大きな沈黙の前に何かを書いていたのだろうか.クリスティーナ—モニカに少し似ている女性—は、この30年間ずっと彼らと一緒に暮らしてきた. 5 年経った今でもロベルトを「退屈」と呼んでいる – コンピューターの画面を観察しながら言う:私の偉大な愛、私の美しい愛、愛は愛を愛している、あなたと一緒に暮らし、あなたと働き、あなたと議論し、あなたと和解し、あなたと築き上げ、恐れ、泣き、笑うことがどれほど美しいかあなたなしでは何も美しいものはない. .”

2023年2月2日(2023年2月2日変更 | 11:39)

Leave a Comment